Xue's profileFLAVIA'S SWEET HOMEPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    01 October

    My labour experience

    突然发现我还从来没有写过当初labour的全过程……再不写我就全忘记了……

    我很早就选择了birth centre,也就是所谓的midwifery-led unit,一个完全由midwife负责的、适合低风险孕妇的生产中心。birth centre把labour看作是一个自然过程而不是生病治疗,所以氛围会比普通医院轻松很多。正好搬家后,我对应的Darent Valley Hospital是家规模很大、设备很不错的医院,除了普通生产科室外,也有开自己的midwifery-unit,也就是Aspen Ward,还正好开在普通生产科室的正对面。我整个怀孕过程非常正常,我的midwife Andrea说我的健康值比普通人都还高,所以我的选择一直都只有一个:Aspen Ward。

    1月28日 Wednesday 38W+5D
    Show!早上5:30醒来,发现内裤上的粉红色湿迹,让我紧张了起来。打电话给Aspen,被告知这可能就是show,只要不再继续分泌液体,就不需要担心。Show是labour临近的征兆之一,但从show到labour,从一天到两周不等。同时我也感到了传说中的Braxton Hicks。这一切都告诉我,labour不远了……我再次确定了hospital bags的内容,接下来每天都过着等待宣判的生活。

    1月29日 Thursday 38W+6D
    Braxton Hicks越来越明显。虽然不是疼痛感,但它带来 的不适也能把我折腾醒来,让我睡不安稳。我也继续偶尔分泌一些棕色的黏液。可以感到儿子已经入盆了,因为胃部已经舒服很多了。不敢继续做pelvic floor exercise了,也不敢怎么动弹,总担心稍微一动儿子就要掉出来了^^ 最大的感受:除了累还是累。

    1月30日 Friday 39W
    下腹酸胀,back pain越来越严重,Braxton Hicks越来越不舒服。睡眠仍然断断续续,不到半小时就醒一次。尽管起身是件很困难的事,还总是往厕所跑。I hate Braxton Hicks!不过每次Braxton Hicks的时候,居然能看到肚子变成很奇怪的形状,例如右边特别高之类的……歪得十分夸张。有便秘的感觉,总觉得下面胀胀的,却什么都便不出来……

    1月31日 Saturday 39W+1D
    7:00PM
    传说中的Contractions!终于开始阵痛了,但间隔非常不规律,5-12分钟不等。打电话给Aspen Ward,被告知间隔到每隔3分钟再打过去。难受得完全没法睡觉,整晚都在为阵痛间隔计时,平均7分钟。

    2月1日 Sunday 39W+2D
    下雪了。天亮后,contraction的间隔没有像我希望的由7分钟逐渐变短,反而变得没有规律了。下午睡了个小小的觉。我和老公拿着纸笔和手表为contraction计时并记录,到了傍晚,contraction变成6-7分/次,外面的雪也已经积得很厚了……晚上10点后,变成4-6分/次,甚至有3分/次的时候。连续第2个未眠之夜。

    2月2日 Monday 39W+3D
    1:00AM
    contraction终于差不多变成2-3分钟/次。打给Aspen,被告知可以去医院看看,但并不能保证我的确到了第二阶段。我们决定去医院,但打给几个熟知的出租车公司,全部没人接。翻出phone book,照着上面的出租车公司列表,打给那全部二三十家,通通没人接。据说是雪积得过厚,所以council勒令所有出租车公司停运。我们唯一的办法是叫ambulance,但万一真的没到第二阶段而不能留在医院的话,我们就没法回家了。我的心情也跟着紧张了起来,这时contraction居然暂停了一阵,最长间隔居然有15分钟。又给Aspen打电话,对方说3分钟的阵痛得持续2-3小时呢,而且contraction是不会因为心情而暂停的。她甚至还怀疑我只是Braxton Hicks而已,这让我感到非常不快。

    我们决定先看看情况,毕竟叫救护车怪麻烦的,心想等到天亮再说吧……一大家子人又重新各自回房睡觉。我躺在床上,却感到疼得越来越厉害。间隔仍然不规律,但疼痛感却大不相同。宫颈处很痛,但最痛的是背部:疼痛每次从后腰发展,再逐渐扩散到侧腰,再烧到前面。痛感大约是之前的几十倍。我实在受不了,让老公再打给Aspen Ward,对方听到我背痛后,让我赶快过去。

    我们叫了ambulance后不久,听到门铃声,应了门后我们就一起往楼下走,却在中途被一个中年的急救人员拦住。他只是先行部队,在救护车到之前,要对我做些简单的检查。量了我的血压,看了我的红本本和白色笔记,问我有没有urge to push,我说目前还没有很明显的感觉。这时ambulance也到了,两个年轻的急救人员也上楼来看我,大家得出结论,我不用在家里生,还来得及去医院……其中一个年轻人松了一口气,如果真的要在家里为我接生的话,对他来说是个极大的考验。

    4:00AM
    我终于在老公爸妈公婆的陪伴下下楼,老公和妈妈拿着我的hospital bags,两个大包包装满了东西。从出房间到上救护车,又阵痛了两次,每次都不得不停下脚步。一出楼下大门踏到雪里,那股寒气让我全身哆嗦个不停。迷迷糊糊躺在了救护车的床上,我仍抖个不停,说话都很困难。妈妈坐在床头靠驾驶舱处的位置,老公坐在床的旁边,床尾的救护人员给了我gas and air。起先用起来还不太熟练,因为是要用嘴吸的,但练了两三次就好了。效果不算特别明显,但也还过得去。我还是会一直发抖,完全止不住。救护车开得很慢,我也觉得时间过得好慢,一直在想怎么还没到……原本10分钟的路程,却因为大雪开了将尽半小时。

    快到医院时,急救人员问我要不要一个便携式的gas and air,为我准备了一个气罐放在旁边。因为吸了gas & air,精神变得很恍惚。迷糊中听到急救人员似乎用对讲机报告我的情况,例如每2分钟一次contraction之类的。车停了,我看到车后门被打开,我和床被一起抬到了外面,又感受到了一股寒气,但很快就进入了暖和的A&E,我有听到大家说起Aspen之类的。事后听老公说,A&E的人非常紧张,但听到是去Aspen之后,松了一大口气,还说good luck。

    4:30AM
    我被推过走廊,进了电梯,再进走廊,经过某个reception,然后到了某个房间。一个老太让我自己起来换床,我听得出来就是这两个晚上在接电话的那个声音,心想原来midwife也有这么老的啊。她(事后知道她叫Melanie)给我解释了一堆后,便开始为我检查。我很紧张,像等着被宣判似的,心里也闪过多种可能的结果。该不会才2cm吧?该不会和Dennis的老婆当时一样、是已经9cm了吧? Mel检查完毕,然后走到我旁边慢吞吞的对我说,你已经9cm dilated了。她解释说,因为宝宝没有完全转向我的背面,所以压到了我后面的背部神经,导致严重的back pain。我心想原来如此,然后急着说,我想要water birth。Mel愣了一下,说不见得来得及,然后想了一下说,试试看吧。

    我被转到对面的房间,那里摆着一个很大的充气水池,大到可以装下六七个人。这比我原本想象的要大好多。灌满水需要1小时,所以Mel让我尽量hold住urge to push。她给了我一个大球——就是很多人用来健身的那种球——让我坐在上面,手趴在床沿。当然我的手里也攥着gas and air,但是我已经感觉到它越来越没有用了。我渐渐感觉到了轻微的urge to push,但是为了water birth,我能忍就忍。不知过了多久,水终于灌好了。入水的那一刻,非常舒服,热水包围着我,疼痛似乎也没那么强烈了。

    我一手拿着gas and air的管子,一手抓着水池边的扶手。老公在我后面抓着我,防止我滑下去。妈妈在对面拿着DV。Mel让我妈在看到头之后告诉她一声。Mel全程都在念经般的对我说well done well done。我拼命push,到最后完全丢掉了几乎不起作用的gas and air,专心致志的边喊边push。Mel说就快了,但我完全不知道就快了到底是多久,几分钟?还是一小时?房间灯光被调得很昏暗,我并不知道water何时broke的。突然我妈说看到头了,但是语气异常的平静,轻描淡写的一句,我和老公都怀疑听错了,这时满池的水已经变成了血色。Mel赶紧让我不要push,并深呼吸。我知道在产前课时midwife说过,她们说不要push的时候,我们就一定不要push,这是为我们好。但我感到一个头挤在那边怪难受的,心里也急切希望早点完事,所以还是忍不住诱惑,在深呼吸十几次后偷偷挤了一下,然后就看见儿子滋溜一下滑到了水里。

    我屁股往后挪了一下,然后就听到Mel在那边喊”pick your baby up! pick your baby up”。我心想这难道是要让我自己把儿子捞上来吗?难道不是midwife该做的事情吗?水池很大,她在一旁似乎不太好捞。在我意识过来正准备动作前,她就把儿子给捞了上来,放在我怀里,然后拿了块毛巾盖在儿子身上。我妈在一边喊着注意头要保持在水面上——如果我妈不说的话,我还真的不会留意呢。

    我当时专心致志看着怀里的儿子,一个小小的、但皮肤光溜溜的、完全不皱的小生物。我很激动但没哭出来,我很纳闷,当初看教学录像的时候都为小孩子的出生而流泪,怎么自己的儿子出生了,我却只有干激动而已?Mel在一旁说时间是6:42AM。事后看video我才发现,我妈在一旁一直叫着怎么没哭、怎么还没哭,然后Mel拿毛巾擦了儿子的脸,就听到儿子哇的哭了出来。我当时完全没意识到、也没来得及担心儿子没哭的事情。我只记得儿子哭了一声后,很快就睁开眼睛了。我很惊奇,那时儿子才出生2分钟而已,我原以为婴儿要过很久才会睁眼的。我当时还感叹了一句”oh, he opens his eyes”。

    老公在一边给儿子剪了脐带,然后儿子被我妈抱着,我则在老公的搀扶下走出水池,半躺在床上,准备deliver胎盘。这时儿子被称重,称可以显示imperial和metric,分别是7lb2.5oz和3.252kg。胎盘delivery过程很快,感觉肚子里被拉出了不少东西,Mel把胎盘拿给我看,问我怎么处理。本来有考虑带回家炒菜进补的,但当下很累,看着一堆血肉模糊的东西,于是决定和大多数人一样,让医院处理丢掉。Mel给我缝了几针后,我继续抱着儿子,Mel让我给他喂奶,我当时还惊呼了一句”Now?”,心想居然这么早就可以喂奶了。但儿子并不是很会吃奶,我也不知怎么样才是真正喂到奶了,当时的我还不知道,事后居然会因为breastfeeding issue而在医院多逗留了三天。

    8:00AM
    儿子出生一小时了,我被带去洗澡,老公在一边陪着我。洗澡前,早上接班的midwife有问我觉不觉得头晕,当时我也完全没有晕的感觉。可洗了一半就觉得不对劲了,我对老公说了一句我觉得好晕,就觉得天昏地暗、浴池在我旁边晃来晃去,下一个有印象的事情就是我被老公和赶来的midwife扶到一边坐下。老公说我有稍微撞到墙,但我似乎没有哪里有痛感。Midwife让我别洗了——尽管头上还有泡沫没冲掉——拿着毛巾就直接帮我擦干了头发。她帮我穿上衣服、垫上maternity pad后,就推过来一个轮椅让我坐。我被推到了旁边一个明亮宽敞的大房间,妈妈已经在那边等了,儿子则安稳的睡在婴儿床上。

    这时我很兴奋,尽管我已经三天两夜没合眼了。老公去接公公婆婆和爸爸的时候,我还在忙着给儿子照相,并在窗边欣赏雪景,完全没有困意。这个医院在一个小山丘上,可以俯瞰整个Dartford,还能看见Dartford Crossing。窗外是出乎我意料之外的一片雪白!我第一次看到英国下这么大的雪。事后看新闻,原来这是英国20年来最大的雪,地铁、公车、火车全部停运,儿子偏偏挑了这天出生。

    Afterwards.....
    之后就是在医院痛苦的三天了,因为儿子不会吃奶,我们在医院多呆了三天,直到积雪都开始融化的时候才离开。从周日到周四,我们在Aspen见过了这一带80%的midwife,恰好错过了我的midwife Andrea(她每周五六上班)。事后我也知道,帮我接生的Mel是周六和周日晚上值班的主管,是Aspen Ward里最senior但也是最严格的人。如果遇上其他人,我绝对不会在9cm dilated的时候才去医院……但话说回来,阵痛没那么严重的时候,呆在家里比医院要舒服,家里只是没有pain relief而已。

    终于亲身感受到,儿女的出生日,是妈妈的受难日。回想起来,我的阵痛居然持续了35个小时!在那痛苦的三天三夜里,我的睡眠时间加起来还不到一小时……

    现在儿子都快8个月了,我也能连续睡8-10小时以上了,也重新开始工作了。最辛苦的时间终于熬过去了!

    祝福接下来要生产的几位妈妈~